Significado de anáfora

  • f. Repetición de una o varias palabras al comienzo de una frase o verso, o de varios:
    "¡Mira, mira quién está aquí!" es un ejemplo de anáfora.
  • Presencia en la oración de elementos que hacen referencia a algo mencionado con anterioridad:
    la anáfora es un tipo de deixis que desempeñan generalmente pronombres o adverbios.

Definición de anáfora

El término Anáfora ostenta dos referencias, una a instancias de la Retórica y la otra en el ámbito de la Gramática.

Para la Retórica, una anáfora es la repetición de una o varias palabras que se produce al comienzo de la frase o verso, o bien de varios de estos.
Atentos, atentos, María está doblando la esquina…sería un ejemplo de anáfora en este sentido que mencionábamos.

Por otra parte y en este contexto, la anáfora puede consistir en la repetición de las primeras palabras de un verso, como ser:

Mientras las ondas de la luz al beso
palpiten encendidas,
mientras el sol las desgarradas nubes
de fuego y oro vista,
mientras el aire en su regazo lleve
perfumes y armonías,
mientras haya en el mundo primavera,
¡habrá poesía! (Gustavo Adolfo Becquer)

Y también a través de pronombres demostrativos una anáfora se manifiesta recurriendo al texto con menciones de tipo implícitas. Por ejemplo. Marina y Laura fueron a la fiesta. Marina se encontró con un primo que no veía desde hace años y aquella otra con su hermana.

La misma se encuentra estrechamente vinculada con la pragmática, que es un campo de la lingüística que se ocupará del modo en el cual el contexto en cuestión influye en la comprensión del significado.

En tanto, en la gramática, una anáfora será la presencia en la oración de aquellos elementos que refieren a una cuestión mencionada con anterioridad. Por ejemplo, Juan quiere que su hijo Pedro gane el partido.