Significado de errar

  • tr. e intr. No acertar, fallar, equivocarse:
    el adivino erró sus pronósticos.
  • intr. Andar vagando de una parte a otra sin rumbo ni destino:
    erraba por las calles sin saber dónde iba a pasar la noche.
  • Dejar vagar el pensamiento, la imaginación o la atención:
    erraba entre sus fantasías.
    No confundir con herrar. Irreg. Véase conj. modelo.

Definición de errar

  • Fallar en un juicio o concepto, de tal modo de afirmar aquello que no es cierto o negar lo que lo es.
  • Tomar una dirección inadecuada para el fin o término que se persigue.
  • Por extensión, andar largamente y sin rumbo fijo.

Cuando hablamos de errar nos estamos refiriendo la mayoría de las veces a aquello que no se acertó, a la falla, equivocación o error en que se cayó. El mentalista que visitamos erró en casi todos sus pronósticos sobre nuestros futuros. Ronaldinho erró el penal a un minuto de la finalización del partido y el partido quedó empatado en 0.

Ese desacierto o error puede darse en las más variadas situaciones. La falla en un juicio o concepto, cuando alguien se empecina en afirmar como cierto algo que evidentemente no lo es y por tanto niega lo que es.
Por otra parte, también, se podrá errar en la dirección que se ha decidido tomar; y al hablar o al escribir sin seguir un tema o propósito determinado se estará errando.

Por tanto, es realmente común que el término errar se lo emplee como sinónimo de error y que en muchas situaciones se los emplee indistintamente. Porque el error es justamente aquel juicio o valoración que se opone al criterio que se tiene entendido como válido.

Por otra parte, la palabra errar se emplea para referirse a aquel comportamiento sin rumbo ni destino que puede tener una persona que va de un lado a otro sin poder asentarse en un lugar definitivo. Su devenir errante es lo que le impide formar una familia. El mendigo erraba por las calles sin encontrar un lugar seguro en el cual poder protegerse de la lluvia.

Y en otra de las situaciones en la cual el término es empleado con recurrencia es cuando se quiere referir que tal o cual se caracteriza especialmente por dejar vagar sus pensamientos, sus fantasías y su imaginación. A Juan le gusta errar entre sus fantasías.

Definiciones web