Significado de escala

  • f. Escalera de mano hecha de cuerda o madera:
    le echaron una escala desde la ventana.
  • Sucesión ordenada de cosas distintas, pero de la misma especie:
    escala de colores, de valores, de tamaños.
  • Línea recta dividida en partes iguales que representan unidades de medida, que sirve para dibujar proporcionadamente las distancias y dimensiones en un mapa, plano, diseño, etc., y así luego calcular las medidas reales con respecto de lo dibujado:
    hacer un plano a escala; retrato a escala natural.
  • Graduación que utilizan los diversos instrumentos de medición:
    escala barométrica, térmica, de Ritcher, de Farenheit.
  • Graduación o clasificación jerárquica ordenada en torno a criterios como la antigüedad, el cargo, el salario, etc.:
    pertenece a la escala A de los funcionarios.
  • Tamaño, importancia o proporción en que se desarrolla un plan o idea:
    pensaron comercializar sus productos a gran escala.
  • Sucesión de las notas musicales.
  • Aeron. y Lugar donde tocan las aeronaves o embarcaciones entre su punto de origen y el de destino:
    haremos escala en Lisboa.
  • escala técnica Parada forzada de una nave causada por cuestiones técnicas que atañen a su funcionamiento:
    haremos una escala técnica para repostar.

Definición de escala

  • Utensilio o escalera de mano que se compone de dos listones gruesos de madera, en que están encajonados trasversalmente y a iguales distancias otros más cortos. Puede ser también de cuerda o de madera y cuerda.
  • Conjunto de elementos de una misma especie ordenados en una serie gradual por sus propiedades.
  • El puerto de mar en que tocan y dan fondo los buques por algún tiempo, lo cual se expresa por la frase hacer escala; este nombre toma origen de la costumbre que los navíos tenían de hacer paradas en cierto número de puertos donde desembarcaban sus mercancías después de haber comunicado con la tierra o puesto la escala, puente o plancha de que para el efecto se servían.
  • Llámase también así a cada uno de los puntos de las costas de los pueblos o naciones más o menos civilizados o salvajes, especialmente del Asia, del África y de la Oceanía, donde los europeos han establecido factorías para traficar con los Indígenas. Nota: Definición del siglo XIX. Véase referencia.
  • Hablando de barómetros y termómetros, una serie de divisiones o grados que están señalados en estos instrumentos para marcar las dilataciones o movimientos de los líquidos contenidos en los tubos.
  • Línea dividida en un número de partes iguales que representan metros, kilómetros, etc., y sirve para delinear con proporción en el papel la planta de cualquier edificio o terreno, y para comprobar y averiguar por ella las distancias y medidas de lo que se ha delineado.
  • En Náutica. Instrumento o máquina que sirve para varar o botar al agua las embarcaciones menores.
  • Nómina o relación escrita que se forma por empleos, grados y antigüedades, para observar el orden en los ascensos, servicios y otros efectos, con arreglo á las leyes y ordenanzas.
  • En Música. Progresión ordenada y uniforme de los sonidos, en ascensión o descensión.
  • En Música. Sistema de los sonidos en los diversos pueblos del orbe, o sucesión diatónica de las siete notas musicales. Esta escala, que es la compuesta de los cinco tonos y dos semitonos de que consta la gama ordinaria, se llama escala diatónica o natural, y escala cromática, la serie de los doce semitonos de que se compone la gama cromática. Nota: Definición del siglo XIX. Véase referencia.
  • En Música. Escalas (En plural) Ejercicios que se hacen practicar a los que se dedican al canto o a la música, para adquirir buen sonido y entonación.
  • En administraciones y servicios del estado como por ejemplo el ejército, clasificación que se hace de los funcionarios por grado o antigüedad.

El término escala, que proviene del latín scala, tiene diversos usos. Se trata, por ejemplo, de la sucesión ordenada de valores de una misma cualidad. Por ejemplo: “En la escala de colores, el naranja se encuentra más cerca del rojo que del verde”.

La escala es, por otra parte, una línea recta que, dividida en partes iguales, permite representar metros, kilómetros u otra unidad de medida. Estas escalas son utilizadas para dibujar distancias y dimensiones de manera proporcional en un plano o mapa. Si, de acuerdo a la escala de un mapa, un centímetro equivale a diez kilómetros reales, una distancia de 100 kilómetros deberá estar representada por 10 centímetros.

Escala también es la proporción o tamaño en que se desarrolla una idea o un proyecto: “Debemos realizar una inversión a gran escala para llevar el agua corriente a todos los pueblos del noroeste”.

En la física, la escala es una graduación utilizada en diversos instrumentos para posibilitar la medición de una magnitud. La escala de Richter y la escala de Mercalli, por ejemplo, permiten clasificar la magnitud de un terremoto o sismo.

Se conoce como escala musical a los sonidos consecutivos que se suceden de forma regular en sentido ascendente o descendente y que están relacionados a un único tono que es el que da nombre a la escala. La sucesión de los sonidos se concreta de acuerdo a las leyes de la tonalidad.

Una escala, por último, puede ser una escalera de mano fabricada de madera o de cuerda.

Definiciones web