Significado de idilio

  • m. Relación amorosa romántica e intensa:
    están viviendo un idilio de verano.
  • Poema de carácter bucólico y tema amoroso:
    idilio pastoril.

Definición de idilio

Del latín idyllĭum, que tiene su origen en un vocablo griego que significa “poema breve”, el término idilio permite nombrar al coloquio amoroso y a las relaciones entre enamorados.

En el lenguaje cotidiano, por lo tanto, un idilio es un romance que se presenta como ideal y perfecto para la pareja. Por ejemplo: “La actriz y el modelo viven un idilio que los llevó a pasar una semana romántica en una isla paradisíaca en el Caribe”, “Creo que el idilio terminó y ahora veo cómo es Juan en realidad”, “Con Mariana tenemos un idilio que ya lleva más de una década”.

Se suele hablar de idilio en los primeros meses de relación sentimental, cuando la etapa de enamoramiento se encuentra en su esplendor y los enamorados viven una especie de fascinación. En el idilio, la otra persona es idealizada y no se le reconocen defectos. Los enfrentamientos y discusiones en esos momentos son inexistentes y parece que no existe ningún conflicto. Con el avance del tiempo, la relación sentimental se acerca a la realidad: se reconocen los defectos del otro, pero se aceptan sin que la pareja se vea afecta o se impida la convivencia.

En el ámbito de literatura, por otra parte, el idilio es un subgénero de la poesía lírica griega que forma parte de la bucólica. Se trata de poemas dialogados de temas amorosos, con situaciones que se desarrollan en un entorno agradable y cuyos protagonistas suelen ser pastores o campesinos.

Un análisis técnico muestra que el idilio está escrito es dialecto dórico y en hexámetro dactílico. Este subgénero incidió en el desarrollo de la égloga y la novela pastoril.