Significado de léxico

  • adj. De los lexemas o relativo al vocabulario de una lengua, región, comunidad, etc.:
    diferencias léxicas.
  • m. Diccionario, libro en que se recogen y definen las palabras:
    léxico de medicina.
  • Vocabulario, conjunto de palabras de una lengua, de una región, de un colectivo, una actividad, etc.:
    léxico latino, técnico.
  • Repertorio de voces, modismos y giros de un autor:
    tiene un léxico lleno de adjetivos.

Definición de léxico

  • Conjunto de palabras y expresiones de una lengua, un grupo de hablantes o un área de actividad.
  • Diccionario de griego y, por extensión, de cualquier otra lengua.

El concepto de léxico encierra varios significados que permiten que la palabra sea utilizada en diversos ambientes de lingüística. Léxico es el vocabulario de un idioma o región, el diccionario de una lengua o el caudal de modismos y voces de un autor.

Por ejemplo: “Ese no es el léxico apropiado para un niña de diez años de edad”, “Un profesional de las ciencias de la comunicación debe manejar un léxico acorde a su responsabilidad social”, “El léxico de los adolescentes actuales parece limitarse a unas pocas palabras”.

El léxico permite hablar de categorías léxicas (donde están incluidas las palabras con clase abierta para generar nuevos términos) y categorías funcionales (palabras con función puramente gramatical para señalar las relaciones entre los componentes de un predicado).

Existen diversos grupos que pueden formarse a partir del léxico. Se conoce como léxico patrimonial a aquel que evoluciona dentro de un mismo idioma, mientras que el léxico de préstamo es el que incluye extranjerismos.

El léxico pasivo, por otra parte, es el que forma parte de la comprensión del hablante. El léxico activo, en cambio, es usado en el habla cotidiana. La jerga es el léxico que incluye el vocabulario de un determinado grupo social.

La disciplina de la lingüística que se encarga de analizar los principios teóricos del léxico y la técnica de composición de éstos se conoce como lexicografía. Su objetivo es explicar las unidades léxicas de un lenguaje. La lexicología es otra disciplina de este ámbito, aunque su función se limita a recopilar de forma sistemática estas unidades léxicas.