Significado de lengua

  • f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que sirve para gustar, para deglutir y para articular los sonidos:
    una herida en la lengua; comimos lengua de ternera.
  • P. ext., cualquier cosa larga y estrecha de forma parecida a la de este órgano:
    lengua de fuego, de tierra.
  • Sistema de comunicación y expresión verbal propio de un pueblo o nación, o común a varios:
    domina varias lenguas.
  • Sistema lingüístico que se caracteriza por estar plenamente definido, por poseer un alto grado de nivelación, por ser vehículo de una cultura diferenciada y, en ocasiones, por haberse impuesto a otros sistemas lingüísticos:
    las lenguas y los dialectos.
  • Vocabulario y gramática peculiares de una época, de un escritor o de un grupo social:
    lengua escrita, de la calle.
  • lengua de gato Bizcocho o chocolatina estrechos y alargados.
  • lengua de oc La que antiguamente se hablaba en el Mediodía de Francia.
  • lengua de oíl Francés antiguo, o sea lengua hablada antiguamente en Francia al norte del Loira.
  • lengua de trapo La de los niños cuando todavía no hablan bien.
  • lengua franca La que es mezcla de dos o más, y con la cual se entienden los naturales de pueblos distintos:
    el swajili es la lengua franca de África.
  • lengua madre Aquella que es origen de otras, como el indoeuropeo.
  • lengua materna La primera, la que aprende uno de sus padres:
    nuestra lengua materna es el español.
  • lengua muerta La que ya no se habla:
    el latín es una lengua muerta.
  • lengua segunda o segunda lengua La que uno aprende tras la materna.
  • malas lenguas El conjunto de los que murmuran y calumnian a los demás:
    las malas lenguas dicen que es una adúltera.
  • buscar o tirar a uno de la lengua loc. Provocarle para que diga algo que debería callar.
  • con la lengua fuera loc. Muy deprisa y con gran cansancio:
    llegué con la lengua fuera.
  • darle a la lengua loc. Charlar, hablar mucho:
    se pasó la tarde dándole a la lengua.
  • irse de la lengua loc. Decir uno lo que no debe:
    se fue de la lengua y estropeó la sorpresa.
  • morderse uno la lengua loc. Contenerse y no decir lo que se quisiera.
  • no tener uno pelos en la lengua loc. Decir uno lo que piensa o siente sin miramientos ni reparos.
  • sacar la lengua a uno loc. Hacerle burla.
  • tener uno en la lengua o en la punta de la lengua una cosa loc. Estar a punto de decirla.
  • loc. Querer acordarse de algo, sin poder hacerlo:
    tengo en la punta de la lengua su apellido, pero no me acuerdo.

Definición de lengua

  • En Anatomía. Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.
  • En Lingüística. Idioma o código que usa una comunidad de hablantes. Por ejemplo: Diccionario de la Lengua Chilena

Antes de entrar de lleno a definir el concepto de lengua es interesante que procedamos a establecer cuál es el origen etimológico del mismo. En este sentido, hay que subrayar que aquel procede del latín, y más exactamente de la palabra lingua que venía a describir al órgano que tenemos en el interior de la boca y que utilizamos tanto para comer como para hablar.

Precisamente por ese último uso, el de expresarnos, hoy día el término que nos ocupa tiene básicamente dos significados, que a continuación iremos detallando, como son la acepción de órgano móvil situado en el área bucal y la de idioma.

La palabra lengua tiene diferentes usos. Por un lado, hace referencia al órgano que se halla dentro de la boca de los vertebrados, tiene movilidad y permite sentir el gusto y deglutir los alimentos, además de modular los sonidos que se emiten.

Por ejemplo: “Anoche, cuando comíamos el asado, me mordí la lengua y me lastimé”, “¡No me saques la lengua! Es de mala educación”, “Pasa la lengua por el costado del recipiente así no chorrea”.

La lengua es, gracias a su musculatura, el órgano con mayor fortaleza en el ser humano. Su dorso exhibe la denominada V lingual, mientras que en su cara inferior se sitúa el frenillo que se encarga de limitar los movimientos.

No obstante, ampliando un poco la enumeración de partes que conforman el órgano que estamos abordando tenemos que decir que también cuenta con el esqueleto, los músculos (geniogloso, amigdagloso, hiogloso, estilogloso…), la mucosa que se compone de un total de seis tipos de papilas o los corpúsculos gustatorios.

Por otra parte, el concepto de lengua puede hacer referencia al idioma, que es el sistema que una comunidad humana utiliza para desarrollar la comunicación: “¿Dominas la lengua inglesa? Tendrás que apelar a ella si quieres comunicarte en tu viaje a Escocia”, “Disculpe señor, pero no comprendo su lengua”, “La lengua china es la más hablada del mundo gracias a la cantidad de personas que viven en el gigante asiático”.

En este sentido podemos subrayar que existen más de 6.900 tipos de lenguas en todo el mundo. En este sentido, por ejemplo, habría que destacar como algunos de los idiomas que más dialectos presentan son el alemán con dieciséis, el árabe con casi treinta, el español con un total de cuarenta y siete, el francés con cincuenta y dos, o el inglés con cincuenta y seis.

A estas lenguas habría que unir otra menos conocida pero que cuenta también con un conjunto de quince dialectos. Nos estamos refiriendo al yidis que tiene un origen judeoalemán.

En cuanto a la lengua materna, que también se conoce como lengua popular, lengua nativa, primera lengua o idioma materno, la noción refiere al primer idioma que habla una persona. Lo habitual es que se trata del idioma que más se habla en el país de nacimiento (castellano en Argentina, portugués en Brasil, etc.), aunque también puede tratarse de la lengua de los padres (un matrimonio japonés que vive en Chile puede enseñar a su hijo a hablar japonés antes que castellano).

Definiciones web