Significado de pasado participio

  • El pasado es aquello que ya sucedió y que, cronológicamente, quedó atrás. Lo pasado es lo pretérito, lo ya vivido; el presente, en cambio, es el tiempo actual, mientras que lo que vendrá forma parte del futuro.

    Participio, un término con origen en el vocablo latino participĭum, es un concepto que se emplea en la gramática para nombrar al verbo que aparece con una forma impersonal, por lo que puede recibir la influencia del número y del género.

    En el idioma castellano, el participio siempre es pasado. Esta forma verbal permite crear una oración subordinada, realizar la conjugación de la voz pasiva o aplicar una calificación a un sustantivo. Algunos ejemplos de participios son “comprado” (“Ya he comprado un número para la rifa de este año”), “interpretado” (“El texto ha sido interpretado por un actor portugués muy talentoso”) y “robada” (“La obra robada fue valuada en medio millón de euros”).

    En la lengua inglesa, el pasado participio se conoce como past participle. Se trata de una forma verbal compuesta, que implica la inclusión de un verbo auxiliar junto al principal. Los verbos auxiliares en inglés son “have” y “to be”.

    Una oración con pasado participio podría ser la siguiente: “My cousin has bought this house” (“Mi primo ha comprado esta casa”). Otros ejemplos son “I have been there for awhile” (“He estado allí por un tiempo”), “This product was manufactured in 1974” (“Este producto fue fabricado en 1974”) y “The museum is opened every week by my grandfather” (“El museo es abierto cada semana por mi abuelo”).