Significado de recitación

  • Recitación, del latín recitatĭo, es la acción de recitar. Este verbo refiere a decir en voz alta un discurso o a pronunciar, de memoria, versos u oraciones. Por ejemplo: “La recitación de la poeta andaluza emocionó a todos los presentes”, “La verdad es que disfruto de leer poesía, pero no me gustan las recitaciones”, “El asesor de imagen del candidato le sugirió que ensaye la recitación del discurso para llegar a la gente”.

    El concepto de recitación está asociado a la declamación, que es la interpretación de un mensaje con la voz, la mímica y lo gestual. El objetivo de la declamación es acentuar los distintos matices de un texto para destacar el sentimiento de los contenidos.

    En la actualidad, recitación y declamación suelen utilizarse como sinónimos aunque, para algunos especialistas, la recitación excluye los gestos y la mímica, centrándose sólo en la modulación de la voz. En este sentido, la recitación de un poema consistiría en su lectura o pronunciación en voz alta, mientras que la declamación incluiría además movimientos corporales.

    Estas diferencias eran más notorias en el siglo XIX, cuando la declamación se acercaba a la actuación ya que suponía una interpretación corporal con mucha expresión, desplazamientos en escena y hasta el uso de elementos visuales o disfraces. Con el tiempo, la declamación comenzó a parecerse cada vez más a la recitación.

    Hoy en día la recitación suele incluir a la persona de pie o sentada en un escenario, limitándose a leer o a expresar en voz alta un texto. Los matices de la interpretación están dados por el manejo de la voz.