Significado de subordinación

  • f. Sujeción,dependencia:
    las mujeres occidentales no aceptan la subordinación a los hombres.
  • Relación gramatical de dependencia entre dos o más oraciones:
    ciertos procesos de subordinación exigen un verbo en subjuntivo.

Definición de subordinación

  • Acción de subordinar.
  • En lingüística, relación de dependencia que existe entre dos elementos de distinta categoría gramatemáticascal y particularmente la que mantienen, dentro de una oración compuesta, una o más proposiciones con respecto a otra proposición .

Subordinación, con origen en el latín subordinatĭo, es la sujeción al mando, el dominio o la orden de alguien. La subordinación, por lo tanto, implica una dominación, que puede ser formal o simbólica. Lo habitual es que el subordinado acate el mando por la existencia de una relación jerárquica, aunque la subordinación también se puede aplicar por la fuerza.

Por ejemplo: “En este equipo, el entrenador soy yo: el que no esté dispuesto a aceptar la subordinación, que se vaya”, “Me cansé de la subordinación ante un hombre que no tiene ningún valor ni capacidad”, “Esto es una cooperativa, aquí no hay subordinación ni jerarquías”.

La noción de subordinación también se utiliza en la gramática para nombrar a la relación de dependencia entre dos oraciones o entre dos elementos de categoría gramatical diferente (sustantivo-adjetivo, preposición-régimen, etc.).

La subordinación sintáctica o hipotaxis implica que, entre dos proposiciones, la proposición principal posee mayor jerarquía que la proposición subordinada. Por lo tanto, no son intercambiables sin que se altere el significado de la oración.

La relación de subordinación se forma con el uso de nexos, aunque éstos pueden omitirse a través de la yuxtaposición: “Roberto no pudo jugar porque estaba lesionado” puede escribirse como “Roberto no pudo jugar. Estaba lesionado”.

Existen tres grandes tipos de subordinación: la subordinación adverbial (con referencias temporales, locales, modales o comparativas), la subordinación sustantiva (que cumple distintas funciones sintácticas) y la subordinación adjetiva (especificativa, explicativa o sustantivada).

“Si bebe no conduzca”, “Tengo sueño, así que voy a dormir un rato” y “Esa es la iglesia donde nos casamos” son ejemplos de oraciones cuyas proposiciones mantienen una relación de subordinación.