Significado de sutil

  • adj. Fino,delicado,tenue:
    un sutil velo cubría su cara.
  • Agudo,perspicaz,ingenioso:
    su humor es demasiado sutil para ellos.

Definición de sutil

  • Muy fino o delgado.
  • Poco perceptible.
  • Ocurrente e ingenioso: humor sutil.
  • Ligero

Sutil proviene del vocablo latino subtīlis y hace referencia a algo o alguien que es delicado, agudo, ingenioso, tenue o perspicaz. Lo sutil se diferencia de lo evidente o palpable, y se asemeja a lo sugerido o implícito.

Por ejemplo: “Voy a ser sutil pero le tengo que informar a este hombre que debe abandonar la casa en los próximos días”, “Con un toque sutil, el suizo Roger Federer definió el partido y pasó a la final de Roland Garros”, “Sus intenciones son tan obvias que no resulta nada sutil”, “Traté de ser sutil pero no me entendió: ahora voy a tener que utilizar palabras crudas para que comprenda la gravedad de la situación”.

Las nociones vinculadas a la sutilidad pueden aplicarse en diversos ámbitos. En el deporte o el arte, lo sutil está asociado al talento. Es posible distinguir entre un jugador de fútbol que no tiene habilidad y que su función en el campo se limita a la marca del adversario, y otro jugador que está en condiciones de hacer toques sutiles y manejar el balón a su antojo.

Otros usos del término sutil aparecen cuando una persona no quiere decir algo con brusquedad para evitar lastimar al oyente o generar una reacción negativa. Cuando un alumno le enseña un cuento de su autoría al profesor de literatura, éste puede responderle: “Es uno de los peores trabajos que leí en mi vida, con una historia tonta y personajes sin sustento” o “Buen intento, ahora vamos a trabajar en el desarrollo de esa historia y a pensar en el contexto de los personajes”. En el primer caso, el profesor expresa una dura crítica, mientras que en el segundo caso, su devolución es sutil.

Definiciones web